Pasar al contenido principal

Cada vida que se pierde por una sobredosis de opioides es una gran pérdida, sobre todo para los amigos y los familiares que quedan atrás.

Pero todos los días puedes dar pasos pequeños para proteger a las personas que amas, y eso es importante.

Illustration of two hands - circle pattern.
Illustration of bag and two characters with naloxone nasal spray.
Illustration of bag and two characters with naloxone nasal spray.

El fentanilo es un opioide potente y de acción rápida.

El fentanilo fabricado de manera ilegal es mucho más potente que otros opioides como la heroína o la morfina.

Su efecto y desaparición son más rápidos, lo que provoca que los consumidores de fentanilo tengan que consumirlo más a menudo para evitar los síntomas de abstinencia. 

Cuando se consume con más frecuencia, aumentan las probabilidades de sufrir una sobredosis y volverse dependiente.

El fentanilo se mezcla de manera irregular en pastillas falsas y otras drogas ilegales.

Una pastilla puede contener poco o nada de fentanilo. Otra puede contener una dosis fatal. Y es imposible distinguirlas. 

Imagen
Illustration of microscopic closeup of fentanyl.
Imagen
Illustration of Washington state and pie chart.

En 2023, el 83 % de todas las muertes por sobredosis en Washington estuvieron relacionadas con opioides como el fentanilo.

El fentanilo tiene
muchos nombres. 

Las personas sufren de sobredosis accidentales de fentanilo pensando que han tomado Adderall, OxyContin, Percocet o Xanax de verdad.

Aunque una pastilla no se llame fentanilo, puede contenerlo.

30s or M-30s

Oxys

Blues

Fenny

Addy

Xannies

Percs

Skittles

El mercado de drogas ilegales es más peligroso e impredecible que nunca.

Comparado con otros opioides ilegales, el fentanilo es más barato de producir, más fácil de traficar y mezclar, y más rentable de vender. Se ha expandido por todo el mercado.  

Illustration of earth with clouds.

Algunos productores de China e India elaboran fentanilo o sustancias similares para venderlas a los cárteles o en la web oscura.

Los cárteles de droga de México prensan el fentanilo en pastillas falsas de venta con receta médica o lo mezclan con otras drogas ilegales. Luego las introducen de contrabando en los Estados Unidos.

Los traficantes de Estados Unidos venden las pastillas y drogas con fentanilo. No hay manera de distinguir si una pastilla o un polvo tiene suficiente fentanilo como para causar una sobredosis o la muerte.

El mercado de drogas ilegales es más peligroso e impredecible que nunca.

Comparado con otros opioides ilegales, el fentanilo es más barato de producir, más fácil de traficar y mezclar, y más rentable de vender. Se ha expandido por todo el mercado.  

Illustration of earth with clouds.

Algunos productores de China e India elaboran fentanilo o sustancias similares para venderlas a los cárteles o en la web oscura.

Illustration of earth with clouds.
Illustration of earth with clouds.

Los cárteles de droga de México prensan el fentanilo en pastillas falsas de venta con receta médica o lo mezclan con otras drogas ilegales. Luego las introducen de contrabando en los Estados Unidos.

Illustration of earth with clouds.

Los traficantes de Estados Unidos venden las pastillas y drogas con fentanilo. No hay manera de distinguir si una pastilla o un polvo tiene suficiente fentanilo como para causar una sobredosis o la muerte.

Ayudémonos unos a otros 
a mantenernos a salvo.

Parent talking to teen in a car.

Habla con tus adolescentes 

La mayoría de los adolescentes afirman que confían más en sus padres o cuidadores que en cualquier otra persona cuando se trata de obtener información y consejos sobre drogas.

Aprende más y encuentra recursos que te ayuden a iniciar la conversación.

Two friends talking in a car.

Usa tu influencia

La adolescencia es una etapa de cambios y crecimiento. Pero algo no cambia: los amigos se cuidan entre ellos.

Habla con tus amigos sobre los riesgos de las pastillas falsas y aprende a decir que no a pastillas que no son tuyas.

Picture of a button from the Friends For Life campaign.

Protege a tu círculo

El fentanilo aparece en pastillas con receta falsas y otras drogas ilegales como la cocaína, metanfetamina y MDMA.

Infórmate sobre las herramientas simples y eficaces que puedes usar para ayudar a tus amigos a prevenir o revertir una sobredosis por consumo de opioides. 

Person holding a naloxone nasal spray.

Reacciona ante una sobredosis

Cuando alguien sobrevive una sobredosis por opioides, es porque otra persona hizo algo para salvarle la vida. Sé esa persona.

Aprende a reconocer los signos de una sobredosis y cómo reaccionar usando naloxona (Narcan) en aerosol nasal o inyectable.

Encuentra ayuda para la recuperación

Decidir recuperarse es un acto de valentía. El siguiente paso es elaborar un plan de tratamiento con un profesional.

La mayoría de los planes incluye MOUD, es decir, medicamentos para tratar el trastorno por consumo de opioides. Infórmate sobre MOUD y sobre cómo puedes apoyar a un amigo en recuperación.

Obtén naloxona

Illustration of nasal spray and naloxone.

La naloxona es un medicamento que revierte las sobredosis por opioides y puede salvar vidas. Cuando un amigo porta naloxona y la usa, puede salvarle la vida a otro. Un hermano puede salvar a su hermana, y un padre a sus hijos. Y eso lo cambia todo.

Friend passing naloxone to a friend.