Datos y preguntas frecuentes | Friends for Life

Si crees que tu amigo tiene una sobredosis
llama al 911 de inmediato.

La ley del Buen Samaritano del estado de Washington los protege a ambos de ser acusados por posesión de drogas.

Datos y preguntas frecuentes

Lo que hay que saber sobre el fentanilo y la crisis de las sobredosis

En el estado de Washington y en todo Estados Unidos, el fentanilo ilegal y otros potentes aditivos están haciendo que las drogas callejeras sean más impredecibles y dañinas. En la actualidad, la mayoría de las muertes por sobredosis en Washington están relacionadas con el fentanilo.

La tasa de sobredosis entre la juventud ha aumentado en los últimos años. Sin embargo, el número total de menores de Washington que han muerto por sobredosis de fentanilo sigue siendo relativamente bajo. La realidad es que la mayoría de los adolescentes no experimentan intencionalmente con opioides, incluido el fentanilo.

Aun así, aunque solamente fue una vida perdida, eso ya es demasiado. El fentanilo está perjudicando a las personas que más nos importan. La responsabilidad de protegernos recae sobre todos nosotros.

Esto es lo que debes saber:

El fentanilo es un opioide potente y de acción rápida, por lo que las sobredosis pueden producirse rápidamente.
El fentanilo ilegal puede venderse en forma de polvo o se puede añadir a:
- pastillas con recetas falsas, que pueden parecerse a OxyContin, Adderall, Percocet o Xanax
- otras drogas ilegales, como cocaína o MDMA.
Las pastillas con recetas falsas contienen cantidades desiguales de fentanilo ilegal. No hay forma de saber cuánto contiene cada una.
Una pastilla -incluso solamente un pedazo- puede ser suficiente para provocar una sobredosis mortal.
La naloxona, también conocida como Narcan, es un medicamento que revierte las sobredosis de opioides.
No se necesita ningún entrenamiento especial para portar o utilizar la naloxona.

Habla con las personas en tu vida sobre los riesgos reales del fentanilo y las pastillas falsas, para que puedan tomar decisiones informadas y aprende más sobre la naloxona (Narcan). Si cuentas con ella, eso puede marcar la diferencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un opioide?

Los opioides son un tipo de fármaco utilizado para aliviar el dolor. Existen opioides regulados (legales) que suelen recetarse tras intervenciones quirúrgicas o lesiones, o como parte de tratamientos contra el cáncer. También hay opioides no regulados (ilegales) que se venden como drogas en la calle.

Los opioides alivian el dolor adhiriéndose a los receptores nerviosos del cerebro, la médula espinal y otros órganos. Uno de sus efectos secundarios puede ser la depresión respiratoria, o sea, que la respiración se haga más lenta. Los opioides pueden ser adictivos.

¿Qué es el fentanilo?

El fentanilo es un opioide potente y de acción rápida, unas 50 veces más potente que la heroína y 100 veces más que la morfina.

El fentanilo regulado (legal) se fabrica cuidadosamente y se utiliza en hospitales o con receta médica para aliviar el dolor.

En cambio, el fentanilo no regulado (ilegal) es extremadamente impredecible y su potencia puede variar según el fabricante o el lote. Se vende como droga callejera, normalmente en forma de pastillas o polvo. A veces también se mezcla con otras drogas ilícitas, como la cocaína o el MDMA, o se hace pasar por una pastilla de venta con receta.

De hecho, es posible que una persona ni siquiera esté buscando un opioide y aun así se tope con el fentanilo, porque estas pastillas falsas pueden parecer como Adderall, Xanax, Percocet y otras drogas legítimas.

¿Qué aspecto tiene el fentanilo?

El fentanilo ilegal no tiene un aspecto, sabor u olor únicos que ayuden a identificarlo. Por sí solo, puede tener un color blanco, blanquecino o marrón, similar al de la heroína, la cocaína u otras pastillas comprimidas.

Las pastillas falsas en los que se mezcla el fentanilo ilícito son de muchos colores, dependiendo del color de las pastillas con receta reales que desean imitar.

No es posible saber si una pastilla o polvo contiene fentanilo por su aspecto, sabor u olor. Tampoco es posible saber si una pastilla es real o falsa a menos que la obtengas de una farmacia directamente.

¿Qué otros nombres tiene el fentanilo?

El fentanilo tiene varios nombres callejeros. Algunos nombres comunes en inglés son blues, fent, fenty, fetty, mexis, M-30s o 30s, percs o skittles.

¿Se puede sufrir una sobredosis al tocar el fentanilo?

El fentanilo ilegal es peligroso, pero los expertos médicos coinciden en que no se puede sufrir una sobredosis simplemente tocando el fentanilo. Las sobredosis se producen cuando el fentanilo entra en el torrente sanguíneo, cuando se ingiere de alguna forma (tragado, esnifado, inyectado, etc.).

¿Qué aspecto tiene una sobredosis de opioides?

Es importante conocer los signos de una sobredosis de opioides. Una persona puede estar sufriendo una sobredosis si:

No puede despertarse
Respira muy lentamente o no respira en absoluto
Tiene la piel azulada, grisácea o amoratadaazul, gris o morada.
Su piel tiene un aspecto ceniciento y está fría al tacto.

Si crees que alguien ha sufrido una sobredosis, llama inmediatamente al 911 y adminístrale naloxona. La ley del Buen Samaritano del estado de Washington les protege a ambos de ser procesados por simple posesión de drogas.

Obtén más información sobre las señales de una sobredosis y lo que puedes hacer para ayudar.

¿Cuáles son los factores de riesgo más comunes entre los adolescentes?

Algunos adolescentes consumen fentanilo intencionalmente. Muchos más lo toman accidentalmente, confundiendo las pastillas falsas con fentanilo con pastillas recetadas reales como OxyContin, Adderall, Xanax o Percocet.

Salud mental — Los adolescentes que sufren estrés, ansiedad, depresión o dolor emocional pueden buscar pastillas para automedicarse y es probable que las tomen a solas.
Dolor físico — Los adolescentes que han sufrido lesiones o dolor físico pueden buscar pastillas para automedicarse.
Presión social — Los adolescentes pueden experimentar en entornos sociales con compañeros que beben, toman pastillas o consumen otras drogas.

¿Qué es la naloxona?

La naloxona, también conocida como Narcan, es un medicamento que revierte las sobredosis de opioides y salva vidas. Está disponible en forma de aerosol nasal o inyección intramuscular.

¿Quién puede utilizar la naloxona?

Cualquiera. Es sencillo, seguro y legal.

Sencillo - no se necesitas formaciónentrenamiento especial para administrar naloxona. Lee las sencillas instrucciones que aparecen en la caja o puedes verlo este vídeo
Segura - Si utilizas la naloxona en alguien que no ha consumido opioides, no le hará daño. No tiene efectos secundarios y no crea una adicción.
Legal - Washington tiene una orden permanente en todo el estado, lo que significa que cualquier persona en el estado puede legalmente obtener, portar y usar naloxona. Si vas a comprar naloxona en una farmacia, lleva una copia impresa o digital de la orden permanente para compartirla con el farmacéutico.

Encuentra un lugar cercano para conseguir la naloxona. La naloxona está disponible de forma gratuita en muchas comunidades o para su compra en la mayoría de las farmacias.

¿Cómo actúa la naloxona?

La naloxona bloquea el efecto de los opioides y ayuda a revertir una sobredosis de opioides para despertar a la persona. La naloxona no tiene ningún efecto en las personas que no toman opioides. No sirve para tratar los efectos de otras drogas o del alcohol.

La naloxona empieza a actuar de inmediato. Si se administra naloxona a una persona con sobredosis y no se observa respuesta en 2 o 3 minutos, hay que administrar otra dosis. La naloxona desaparece en 30-90 minutos. Esa es otra razón por la cual se debe pedir ayuda médica urgente y no marcharse hasta que llegue la ayuda. Una persona puede volver a sufrir una sobredosis si el efecto de la naloxona desaparece antes de recibir ayuda médica.

Porta naloxona para estar siempre preparado.

¿Funciona la naloxona con el fentanilo?

Sí, la naloxona funciona con el fentanilo. De hecho, es la mejor forma que conocemos de revertir una sobredosis de fentanilo. Dado que el fentanilo es un opioide tan potente, pueden ser necesarias varias dosis de naloxona para ayudar a revertir una sobredosis.

La naloxona sólo funciona para revertir los efectos de los opioides, por lo que no funcionará para revertir los efectos de otras drogas o del alcohol. Sin embargo, la naloxona no tiene efectos secundarios y no podemos dañar a nadie administrándole naloxona, aunque no haya consumido opioides. Por eso siempre hay que administrar primero la naloxona si se está ayudando a alguien con una sobredosis. No puede hacerle daño, pero sí puede salvarle la vida.

¿Qué son las leyes del Buen Samaritano?

En el estado de Washington, las personas que llaman al 911 para responder a una sobredosis de opioides están protegidas de ser procesadas por un cargo de simple posesión de drogas de conformidad con las leyes del Buen Samaritano. Antes de la entrada en vigor de estas leyes, muchas personas evitaban llamar a los servicios médicos de urgencia porque temían meterse en problemas por llevar drogas. El objetivo de las leyes del Buen Samaritano es que la gente se sienta segura llamando al 911 para obtener ayuda médica profesional en caso de sobredosis.